{"new2fa-title":"Bezpečnostní ověření","new2fa-googleValidate":"Ověření aplikací Binance/Google Authenticator","new2fa-smsValidate":"Ověření telefonním číslem","new2fa-emailValidate":"Ověření pomocí e-mailu","new2fa-nextnote":"Připomenout mi později","new2fa-require":"Zadejte ověřovací kód","new2fa-getransode":"Získat kód","new2fa-reGetCode":"Znovu odeslat kód","new2fa-codeSent":"Ověřovací kód byl odeslán","new2fa-waitDuration":"Neobdrželi jste kód? Požádejte o nový kód za ## s. Kód vyprší za 30 min.","reset-unlock-in-appeal":"Požadavek na odblokování účtu se nezdařil. Probíhá proces odvolání.","security-for-too-many-attempts-voice-or-sms-message":"Příliš mnoho pokusů. Zkuste to znovu později.","new2fa-durationText":"Odeslat znovu","transaction-history-docTitle":"Historie transakcí","new2fa-voiceValidate":"Hlasová SMS","new2fa-disableGetCode":"Neobdrželi jste ověřovací kód? Zkuste hlasovou SMS","accounts-reset-bridge-back":"Rozumím!","sliderbar-wallet-futureAccount":"Futures","sliderbar-wallet-marginAccount":"Marže","new2fa-errorcode-001410":"Platnost tohoto e-mailového ověřovacího kódu vypršela.","new2fa-errorcode-001412":"Nesprávný ověřovací kód e-mailu.","new2fa-errorcode-001411":"Ověření e-mailem překročilo maximální počet pokusů. Prosím zkuste to znovu později.","accounts-answer-success-desc":"Prošli jste bezpečnostním kvízem. Pokračujte prosím k ověření obličeje.","accounts-answer-success-title":"Bezpečnostní kvíz byl dokončen","accounts-reset2fa-success-desc":"Váš požadavek na zabezpečení byl schválen. Požadované změny ve vašem účtu byly dokončeny.","accounts-reset2fa-fail-title":"Bezpečnostní požadavek zamítnut","accounts-unlock-fail-title":"Reaktivace účtu se nezdařila","accounts-face-success-pending-desc":"Během kontroly vašich údajů buďte prosím trpěliví. O výsledku budete informováni prostřednictvím SMS nebo e-mailu.","accounts-unlock-success-desc":"Váš účet byl úspěšně znovu aktivován. Nyní se můžete přihlásit.","accounts-face-success-pending-title":"Čeká na schválení","accounts-jumio-try-again":"Zkusit znovu","accounts-jumio-verify-fail-title":"Ověření totožnosti se nezdařilo","accounts-jumio-submitted-desc":"Během kontroly vašich údajů buďte prosím trpěliví. O výsledku budete informováni prostřednictvím SMS nebo e-mailu.","accounts-jumio-submitted-title":"Čeká na schválení","accounts-go-face-verify":"Ověření identity pomocí obličeje","accounts-jumio-verify-success-desc":"Vaše identifikace byla odeslána. Pokračujte prosím k ověření obličeje.","accounts-jumio-verify-success-title":"Odeslání ID bylo úspěšné","accounts-reset-success-title":"Bezpečnostní požadavek schválen","accounts-reset-return-home":"Zpět na přihlášení","accounts-reset-pending-status":"Váš požadavek na zabezpečení byl odeslán. Během kontroly informací zůstaňte trpěliví. Stav požadavku můžete zkontrolovat později.","accounts-reset-submitted":"Byla odeslána žádost o zabezpečení","accounts-reset-with-one-click":"Resetovat nyní","accounts-reset-warning":"Bezpečnostní kontrola resetované položky může trvat několik dní. Vyčkejte prosím.
Výběry, P2P prodej a platební služby budou z důvodu ochrany vašeho účtu na 48 hodin po provedení této změny zakázány.","accounts-reset-google":"Deaktivovat Binance/Google Authenticator","accounts-reset-email":"Změňte emailovou adresu","accounts-reset-phone":"Resetujte ověřování SMS","accounts-reset-get-sms-code":"Získat kód","accounts-reset-input-sms-code":"Nový kód pro ověření telefonním číslem","accounts-reseting-tips-title":"Žádáte o provedení následujících akcí:","accounts-reset-input-new-phone":"Nové telefonní číslo","accounts-reset-go-back":"Zpět","accounts-confirm-reset":"Resetovat nyní","accounts-reset-security-title":"Obnovit ověření zabezpečení","accounts-reset-entry-tips":"V zájmu ochrany vašeho účtu budou po provedení této změny na 48 hodin zakázány výběry, prodeje P2P a platební služby.","accounts-relogin":"Přihlásit nyní","accounts-unlock-success-title":"Reaktivace účtu byla úspěšná","accounts-unlock-submitted-desc":"Váš požadavek na opětovnou aktivaci účtu byl odeslán. Během kontroly informací zůstaňte trpěliví, což může trvat až tři pracovní dny.","accounts-unlock-submitted-title":"Žádost o reaktivaci byla odeslána","accounts-disabled-try-again-later":"Váš účet byl deaktivován před méně než dvěma hodinami. Prosím zkuste to znovu později.","accounts-currentFlowNotExist":"Platnost požadavku vypršela. Prosím zkuste to znovu.","accounts-unlocking-needManualReview-willSpendSomeTimes-unlocked-disabledWithdraw":"Proces může trvat až 3 pracovní dny. Prosíme, zůstaňte trpěliví, dokud informace nebudou zkontrolovány.","accounts-unlocking-recoveryOperation-changeEmail-regular-verify2fa":"Z bezpečnostních důvodů si aktualizujte své heslo a zajistěte, abyste pouze vy měli přístup ke svému e-mailu, telefonickému ověření nebo ověření pomocí Google.","new2fa-emailCodeGetSuccess":"E-mailový ověřovací kód byl úspěšně odeslán.","accounts-unlocking-accounts":"Znovu aktivovat účet","邮箱验证码发送成功，请查收":"E-mailový ověřovací kód byl odeslán. Prosím zkontrolujte.","new2fa-phoneCodeGetSuccess":"Ověřovací kód mobilního telefonu byl úspěšně odeslán.","new2fa-getCodeFirst":"Nejprve prosím získejte ověřovací kód.","new2fa-switchValiTypeToemail":"Přepnout na ověření e-mailem.","new2fa-retrylate":"Příliš mnoho pokusů. Zkuste to znovu později.","new2fa-switchValiTypeTosms":"Přepnout na ověření telefonem.","new2fa-switchValiTypeTogoogle":"Přepnout na Binance/Google Authenticator.","new2fa-submit":"Odeslat","new2fa-loseSafe":"Není k dispozici bezpečnostní ověření?","new2fa-choiceOne":"Vyberte prosím jednu úroveň ověření.","new2fa-summary2":"Aktivovat 2FA a zvýšit zabezpečení svého účtu.","new2fa-summary3":"Úroveň zabezpečení vašeho účtu je nízká. Vyplňte prosím následující ověření.","new2fa-summary":"Chcete-li svůj účet zabezpečit, proveďte následující ověření.","new2fa-errorcode-200001041":"Prosím zkuste to znovu později.","new2fa-errorcode-200001013":"Nesprávný ověřovací kód 2FA.","new2fa-errorcode-200001035":"Počkejte prosím na vygenerování nového ověřovacího kódu.","new2fa-errorcode-1412":"Nesprávný ověřovací kód e-mailu.","new2fa-errorcode-1411":"Ověření e-mailem překročilo maximální počet pokusů. Prosím zkuste to znovu později.","new2fa-errorcode-1410":"Platnost tohoto e-mailového ověřovacího kódu vypršela.","new2fa-errorcode-200001050":"Ověření mobilního telefonu překročilo maximální počet pokusů. Prosím zkuste to znovu později.","new2fa-errorcode-200001016":"Nesprávný ověřovací kód mobilního telefonu.","new2fa-errorcode-200001015":"Platnost ověřovacího kódu mobilního telefonu vypršela.","new2fa-googleLabel":"Ověřovací kód","new2fa-googleInfo":"Zadejte šestimístný číselný kód z aplikace Binance/Google Authenticatoru","new2fa-emailLabel":"Ověřovací kód z e-mailu","new2fa-emailInfo":"Zadejte šestimístný kód zaslaný na $$","new2fa-smsLabel":"Kód pro ověření telefonním číslem","new2fa-SMSInfo":"Zadejte šestimístný kód zaslaný na $$","new2fa-getCode":"Odeslat kód","new2fa-getSixCode":"Zadejte šestimístný ověřovací kód.","new2fa-voiceCodeGetSuccess":"Hlasový kód byl úspěšně odeslán.","new2fa-smsHelper-title":"Nedostali jste SMS?","new2fa-smsHelper-tips4":"Zkontrolujte, že přidružené telefonní číslo je ##.","new2fa-getVoiceCode":"Získejte hlasový kód","new2fa-sendVoiceSms":"Odeslat hlasovou SMS","new2fa-maintainInfo":"## je v údržbě. Zkuste to prosím znovu později. Odhadovaný čas dokončení:","new2fa-smsHelper-tips3":"Zkontrolujte, zda zpráva není v odstraněných SMS","new2fa-helper-notReceiveCode":"Nedostali jste kód?","new2fa-voiceHelper-tips2":"Na vašem telefonu je nainstalován software pro odposlech. Zkuste ho odstranit.","new2fa-voiceHelper-title":"Nedostali jste hlasový kód?","new2fa-emailHelper-tips4":"Nastavte seznam povolených e-mailových adres.","new2fa-emailHelper-setEmailWhiteList":"Jak nastavit seznam povolených e-mailových adres.","new2fa-emailHelper-content":"Poslali jsem vám kód na váš e-mail. Pokud jste kód neobdrželi ani po několika pokusech, zkuste následující kroky:","new2fa-emailHelper-title":"Nedostali jste kód na e-mail?","new2fa-voiceCodeGetSuccess2":"Odpovězte na hovor a získejte hlasový ověřovací kód.","new2fa-smsHelper-tips1":"Podívejte se do aplikace WhatsApp.","new2fa-emailHelper-tips3":"Zpráva se může o několik minut zpozdit. Zkuste to znovu za 10 minut.","new2fa-emailHelper-tips1":"Zkontrolujte, zda není v nevyžádané poště / ve spamu.","new2fa-emailHelper-tips2":"Zkontrolujte, že e-mailová adresa je ##.","new2fa-smsHelper-content":"SMS jsme zaslali na váš telefon. Pokud jste kód neobdrželi ani po několika pokusech, zkuste následující kroky:","new2fa-maintenance-eta":"Odhadovaný čas dokončení: ##","new2fa-maintainInfo-sms":"Kanál ## prochází údržbou. Zkuste to znovu později.","new2fa-maintainInfo-email":"E-mailový systém prochází údržbou. Zkuste to znovu později.","new2fa-email-low-contact-rate":"Míra kontaktů v této schránce je nízká. Doporučujeme vám připojit jinou schránku.","new2fa-notreceive-sms-understand":"Rozumím","new2fa-voiceHelper-content":"Hlasový kód jsme zaslali na váš telefon. Pokud jste kód neobdrželi ani po několika pokusech, zkuste následující kroky:","new2fa-smsHelper-tips5":"Zpráva se může o několik minut zpozdit. Zkuste to znovu za 10 minut.","new2fa-smsHelper-tips2":"Zkontrolujte, zda účet za telefon není po termínu splatnosti.","accounts-unlock-success-tips":"Váš účet byl znovu úspěšně aktivován.","new2fa-common-recommended":"Doporučeno","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-googleAuthenticator":"Google Authenticator/Binance Authenticator","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-Recommended":"Doporučeno","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-emailVerification":"Ověření pomocí e-mailu","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-desc":"Je nutné povolit dodatečnou metodu dvoufaktorového ověření (2FA). To slouží k zajištění bezpečnosti vašeho účtu a transakcí.","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification":"Povolit dodatečné ověření","resetPassword-noWithin24h":"Výběry, P2P prodej a platební služby budou z důvodu ochrany vašeho účtu na 24 hodin po provedení této změny zakázány.","accounts-setup-2fa-email-label":"Nový e-mail","accounts-setup-2fa-email-code":"Nový kód pro ověření e-mailem","new2fa-summary-ga":"Chcete-li svůj účet zabezpečit, proveďte následující ověření. Můžete také použít Binance/Google Authenticator.","new2fa-fido-ok":"OK","new2fa-switchValiTypeTofido":"Přepnout typ ověření na Fido","tap-to-verify":"Klepnutím ověřit","new2fa-switchValiTypeTobiometric":"Přepnout typ ověření na biometrické ověření","new2fa-choose-fidoExternal":"Bezpečnostní klíč","new2fa-choose-google":"Binance Authenticator / Google Authenticator","new2fa-choose-sms":"Telefonní číslo","new2fa-choose-biometric":"Touch ID / face ID","new2fa-choose-email":"E-mailová adresa","Switch to other verifications":"Přepnout na jinou metodu ověření","face-content-1":"Vylepšené zabezpečení","face-skip":"Přeskočit","face-content-2":"Snadné a rychlé 2FA ověřování","face-content-3":"Okamžitě odemknout aplikaci","switch-to-another-verification":"Přepnout na jinou metodu ověření","new2fa-choose-option-sms":"Ověření telefonním číslem","new2fa-choose-option-google":"Ověření pomocí Binance/Google","choose-an-authenticator":"Zvolit autentikátor","new2fa-choose-option-email":"Ověření e-mailovou adresou","new2fa-choose-option-fido":"Bezpečnostní klíč / biometrické ověření","new2fa-choose-option-PASSWORD":"Ověření hesla","new2fa-choose-option-FIDO":"Biometrické ověření","auth-password-tip":"Zadejte heslo svého účtu Binance","auth-account-password":"Heslo k účtu","auth-password":"Heslo","auth-forget-password":"Zapomněli jste heslo?","new2fa-choose-FIDO":"Touch ID / face ID","new2fa-choose-FIDO_EXTERNAL":"Bezpečnostní klíč","auth-wrong-password":"Zadané heslo není správné. Zkuste to znovu.","new2fa-choose-PASSWORD":"Heslo","new2fa-code-sent":"Odeslaný kód (##)","Passkey":"Přístupový klíč","face-manual-verification":"Ruční ověření","new2fa-choose-ACCOUNT_2FA":"Jednorázové heslo","new2fa-choose-option-ACCOUNT_2FA":"Jednorázové heslo","new2fa-choose-PASSKEY":"Přístupové klíče","new2fa-choose-option-PASSKEY":"Přístupové klíče","LOGIN-roaming-title":"Pokoušíte se přihlásit z jiného zařízení?","2fa-abnormal-message-title":"Žádost o ověření se nezdařila","2fa-abnormal-message-text":"Server neodpovídá. Zkuste to znovu a opět spusťte proces přihlašování.","roaming-desc-failed1":"Ověření zastaveno","roaming-desc-failed2":"Chcete-li pokračovat, musíte provést další ověření v aplikaci Binance. Kliknutím na tlačítko Zkusit znovu odešlete nový požadavek na ověření.","roaming-try-again":"Zkusit znovu","roaming-desc-rejection2":"Tuto akci jste zamítli v aplikaci Binance. Pokud to byl omyl, klikněte na „Zkusit znovu“.","new2fa-choose-option-roaming":"Ověřit pomocí aplikace Binance","roaming-resend":"Odeslat znovu","roaming-desc1":"Otevřete aplikaci Binance ve svém telefonu","roaming-abnormal-msg-text":"Žádost o ověření se nezdařila. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","roaming-countdown":"{countdown} s","roaming-abnormal-msg-title":"Požadavek se nezdařil","biometrics":"Biometrické údaje","roaming-desc2":"Platforma Binance vám odeslala oznámení na telefon. Otevřete aplikaci Binance a potvrďte výzvu k ověření, že jste to skutečně vy.","roaming-bizInfo-location":"Lokace","oaming-with-fido-tips":"Pro schválení této akce je vyžadováno další ověření vašich údajů.","roming-reject-btn-text":"Ne","roming-continue-btn-text":"Pokračovat","roming-verify-btn-text":"Ano","roaming-bizInfo-deviceName":"Zařízení","roaming-bizInfo-startTime":"Čas","mfa-step-extra-verification":"Další ověření","mfa-step-otp":"OTP","mfa-slash":"{{authType1}}/{{authType2}}","mfa-step-passkeys-tip":"Ověřit pomocí biometriky nebo bezpečnostních klíčů","mfa-step-otp-full-name":"Jednorázové heslo (OTP)","mfa-switcher":"Přepnout na jinou metodu ověření","mfa-fail-alert-title":"Ověření se nezdařilo","mfa-fail-alert-reason1":"Vaše žádost o ověření se nezdařila. Restartujte proces a zkuste to znovu.","mfa-fail-alert-reason2":"Načtení seznamu ověření se nezdařilo. Restartujte proces a zkuste to znovu.","mfa-overview-submit":"Odeslat","mfa-overview-verified":"Ověřeno ({{done}}/{{total}})","mfa-overview-title":"Požadavky na bezpečnostní ověření","mfa-overview-switch-to-fallback":"Mé přístupové klíče nejsou k dispozici","mfa-overview-desc":"Chcete-li pokračovat, musíte provést všechna následující ověření.","mfa-overview-switch-to-main":"K provedení ověření použít přístupové klíče","mfa-otpSendInfo":"Zadejte šestimístný ověřovací kód zaslaný na {{address}}.","mfa-waitDuration":"O nový kód můžete požádat za {{second}} sekund. Kód vyprší za 30 min.","mfa-code-sent":"Kód odeslán","mfa-phone-verify-code":"Ověřovací kód na telefonu","Paste":"Vložit","Authenticator App":"Aplikace Authenticator","mfa-gaInfo":"Zadejte šestimístný kód vygenerovaný aplikací Authenticator.","new2fa-SMSInfo-V2":"Zadejte šestimístný kód zaslaný na {{iphone}} prostřednictvím textové zprávy nebo aplikace WhatsApp.","fido-error-general":"Ověření se nezdařilo. Prosím zkuste to znovu.","fido-error-608007":"Požadavek na ověření se nezdařil, protože se nemůžeme připojit k ověřovací službě přístupového klíče. Zkontrolujte nastavení sítě a zkuste to znovu.","fido-error-608006":"O ověření jste se pokoušeli příliš mnohokrát. Zkuste to znovu později nebo zvolte jiný způsob ověření.","fido-error-608002":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","fido-error-608004":"Ověřovací relace vypršela. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","fido-error-600704":"Žádost o ověření se nezdařila. Zkontrolujte připojení k síti.","fido-error-608015":"Váš přístupový klíč se nám nepodařilo najít. Zkuste znovu nainstalovat aplikaci Binance nebo kontaktujte zákaznickou podporu.","fido-error-608014":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","fido-error-608008":"Žádost o ověření se nezdařila. Nejprve zkontrolujte, zda jste připojeni ke službám společnosti Google, a poté znovu spusťte aplikaci Binance.","fido-error-609008":"Ověření se nezdařilo. Přepněte na jinou metodu ověření.","fido-error-608035":"Akci nelze dokončit, protože v úložišti v zařízení není dostatek místa. Uvolněte místo v zařízení a zkuste to znovu.","fido-error-608001":"Přidání přístupového klíče se nezdařilo. Kontaktujte zákaznickou podporu.","fido-error-608037":"Zdá se, že v zařízení není k dispozici aplikace pro biometrické ověřování. Přidejte do zařízení aplikaci pro biometrické ověřování a zkuste to znovu.","fido-error-10233533":"Ověření se nezdařilo. Aktualizujte aplikaci Binance na nejnovější verzi. Případně přejděte na stránku Zabezpečení, odstraňte tento přístupový klíč a přidejte nový.","fido-error-608034":"Zařízení, které používáte, tuto metodu ověření nepodporuje. Přepněte na jinou metodu ověření.","fido-error-608032":"Zařízení, které používáte, tuto metodu ověření nepodporuje. Přepněte na jinou metodu ověření.","fido-error-608031":"Ověření se nezdařilo. Přepněte na jinou metodu ověření. Případně můžete později na stránce Zabezpečení odstranit chybné přístupové klíče.","fido-error-608024":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","fido-error-608026":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","fido-error-608030":"Akce se nezdařila. V zařízení můžete mít pouze jednu aplikaci pro biometrické ověřování.","fido-error-608023":"Připojení k síti se nezdařilo. Zkontrolujte stav připojení a zkuste to znovu.","fido-error-608033":"Zařízení, které používáte, tuto metodu ověření nepodporuje. Přepněte na jinou metodu ověření.","fido-error-608021":"Ověření se nezdařilo. Přepněte na jinou metodu ověření. Na stránce „Zabezpečení“ můžete poté odstranit chybný přístupový klíč a přidat nový.","fido-auth-unsupport-browser-desc":"Prohlížeč, který používáte, nepodporuje přístupové klíče. K dokončení ověření použijte nejnovější verzi prohlížeče Chrome. Případně můžete přepnout na jiný způsob ověření.","fido-auth-unsupport-domain-desc":"Doména, kterou používáte, nepodporuje přístupové klíče. Ujistěte se prosím, že nás navštěvujete na adrese binance.com. Případně můžete přejít na jinou metodu ověření.","facial-start-btn-text":"Ověřování pomocí rozpoznávání obličeje","facial-tip":"Pro pokračování postupujte podle pokynů a absolvujte ověření.","mfa-need-bind-title":"Vyžaduje se další metoda ověření","mfa-need-bind-redirect":"Přejít na stránku zabezpečení","mfa-need-bind-title-passkeys":"Přidat přístupový klíč a pokračovat","mfa-need-bind-subtitle":"Chcete-li svůj účet chránit, musíte přidat alespoň 1 další metodu ověření.","fido-error-10233204":"Přidání přístupového klíče se nezdařilo. Zkuste to znovu.","web-fido-content-subtitle":"Dokončete ověření pomocí přístupového klíče","web-fido-content-desc":"Prohlížeč vás vyzve k provedení ověření pomocí přístupového klíče. Při ověřování postupujte podle pokynů.","web-fido-unsupport-domain-desc-error":"Doména, kterou používáte, nepodporuje přístupové klíče. Ujistěte se prosím, že nás navštěvujete na adrese binance.com. Případně můžete přejít na jinou metodu ověření.","web-fido-unsupport-browser-desc-error":"Prohlížeč, který používáte, nepodporuje klávesy pro přístupové klíče. K dokončení ověření použijte nejnovější verzi prohlížeče Chrome. Případně můžete přepnout na jiný způsob ověření.","web-fido-content-subtitle-error":"Ověření se nezdařilo","web-fido-content-desc-error":"Proces byl buď časově přerušen, nebo jej nebylo možné dokončit. K dokončení ověření použijte znovu svou ověřovací aplikaci.","change-pay-pin-title":"Změnit PIN pro platby","Confirm":"Potvrdit","pin-rule-tip":"PIN nemůže obsahovat číslice ve vzestupném nebo sestupném pořadí (např. 123456 nebo 987654). Stejné číslo nelze použít více než dvakrát.","pay-pin-in-order":"Litujeme, váš PIN pro platbu nemůže být ve vzestupném nebo sestupném pořadí.","pay-pin-no-two-same-digits":"Litujeme, ve vašem PINu pro platbu nelze stejné číslo opakovat více než dvakrát.","new-pay-pin-label":"Nový PIN pro platby","passkey-intro-warning":"Před přidáním přístupového klíče možná budete muset provést své ověření.","BIND_FIDO-roaming-title":"Chcete-li přidat přístupový klíč, proveďte ověření.","UNBIND_FIDO-roaming-title":"Chcete-li odebrat přístupový klíč, proveďte ověření.","no-fido-available":"Na tomto zařízení nemáte k dispozici přístupový klíč.","UNKNOWN":"Neznámé","passkey-intro-desc-2":"Funguje na všech vašich zařízeních","passkey-intro-desc-1":"Není nutné si pamatovat heslo","passkey-intro-title":"Vytvořte si přístupový klíč k účtu Binance","Pay PIN":"PIN pro platbu","forgot-pay-pin":"Zapomněli jste PIN pro platbu?","choose-a-sending-method-recommend":"Doporučeno","new2fa-sending-method-whatsapp":"WhatsApp","terms-of-use":"Podmínky použití","sending-terms-of-use-detail":"Při výměně informací prostřednictvím aplikace WhatsApp nebo textových zpráv existuje riziko, že je přečte nebo zachytí třetí strana. Za provedení nezbytných opatření pro ochranu účtu nesete odpovědnost vy. Za všechny transakce na účtu nesete také odpovědnost vy. Platforma Binance nenese žádnou odpovědnost za žádné ztráty ani následky oprávněného nebo neoprávněného používání osobních údajů účtu.","choose-a-sending-method":"Zvolit metodu odeslání","new2fa-sending-method-sms":"SMS","add-passkey":"Přidat přístupový klíč","WITHDRAW-multi-sign-title":"Schvalujete tento výběr?","mfa-risk-info-title":"Chráněno týmem Binance pro řízení rizik","mfa-risk-info-description":"Můžete si být jisti, že tým Binance pro řízení rizik dynamicky zavádí vaše ověřovací metody pro maximální ochranu. V případě podezřelé aktivity si vyžádáme ověření dalšími metodami.","mfa-risk-info-button":"OK","CAPITAL_WITHDRAW-multi-sign-title":"Schvalujete tento výběr?","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-address":"Adresa","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-coin":"COIN","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amout":"Částka k výběru","initial-error-title":"Ověření se nezdařilo","multi-sign-expired-desc":"Tato ověřovací relace vypršela. Vraťte se a zadejte požadavek znovu.","multi-sign-countdown":"Vyprší za {{minutes}}:{{seconds}}","multi-sign-desc":"Na základě vašeho nastavení vyžaduje požadavek schválení alespoň {{min}} z {{count}} schvalovatelů.","Approved":"Schváleno","multi-sign-title":"Vícestupňové ověření","Approvers":"Schvalovatelé","Close":"Zavřít","initial-error-message":"Ověření se z neznámého důvodu nezdařilo. Začněte prosím znovu.","Approval Details":"Podrobnosti schválení","submission-error-title":"Odeslání se nezdařilo","submission-error-message":"Zkuste to znovu.","face-app-update-tips":"Pro dokončení ověření aktualizujte aplikaci na nejnovější verzi.","face-app-update":"Vyžadována aktualizace","otp-verification-fail":"Něco se pokazilo. Proveďte odeslání znovu.","fido-error-no-screen-lock":"Aktuální přístupový klíč je nefunkční, protože v nastavení systému Android nelze najít související způsob uzamčení obrazovky. Přejděte na stránku Zabezpečení, odstraňte tento přístupový klíč a přidejte nový.","error-code-text":"Kód chyby","face-initial-tips":"Z bezpečnostních důvodů vás musíme ověřit. Pro pokračování postupujte podle pokynů a absolvujte ověření.","facial-title":"Rozpoznávání obličeje","face-auth-fail-message":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu pomocí jasného pozadí. Případně vymažte mezipaměť a zkuste to znovu. Můžete také zkusit přeinstalovat aplikaci Binance.","THIRD_PARTY_LOGIN-roaming-title":"Chcete-li se přihlásit, proveďte ověření","mfa-need-bind-subtitle-passkeys":"Chcete-li chránit svůj účet, musíte přidat alespoň jeden přístupový klíč.","mfa-bind-passkeys-tip-CRYPTO_WITHDRAW":"Po přidání přístupového klíče znovu spusťte proces výběru.","mfa-bind-passkeys-tip":"Po přidání přístupového klíče znovu spusťte proces.","mfa-bind-passkeys-tip-C2C_RELEASE_CURRENCY":"Po přidání přístupového klíče znovu spusťte proces uvolnění.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-assets":"Aktivum","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-title":"Chcete-li uvolnit aktiva, proveďte ověření.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-amount":"Částka","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-orderDetail":"Číslo příkazu","2fa-setup-guide-page-title":"Aktivovat 2FA k ochraně vašich aktiv","accounts-2fa-guide-title":"Aktivovat 2FA k ochraně vašich aktiv","accounts-2fa-guide-subtitle":"Přidáním další metody zabezpečení do účtu získáte větší zabezpečení účtu a svých aktiv.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-asset":"Aktivum","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-order_number":"Číslo příkazu","FIDO-added":"Přístupový klíč byl přidán.","GOOGLE-added":"Aplikace Authenticator byla aktivována.","EMAIL-added":"E-mailová adresa byla přidána.","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-multi-sign-title":"Souhlasíte se zrušením tohoto účtu?","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-remove_account":"Účet, který má být odebrán","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciátor","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amount":"Částka k výběru","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-title":"Chcete-li zpracovat výběr, proveďte ověření.","Back":"Zpět","reset-security-item-confirm-title":"Opravdu chcete resetovat způsob bezpečnostního ověření?","fido-error-608101":"Akce se nezdařila. Zkontrolujte, že jste připojeni k iCloudu a aktivovali jste funkci uzamčení obrazovky.","sms-channel-choose-title":"Zvolit metodu odeslání","sms-channel-transactional-desc":"Oznámení ohledně aktualizací transakci","sms-channel-transactiona":"Oznámení o transakci","sms-channel-OTP-desc":"Jednorázové heslo pro bezpečnostní ověření","sms-channel-title":"Metoda odeslání","sms-channel-OTP":"OTP","Voice SMS":"Hlasová SMS","sms-channel-select-desc":"Vaše volba se uloží pro budoucí telefonní zprávy. Chcete-li ji změnit, přejděte do nastavení zabezpečení.","saved":"Uloženo!","Enable":"Aktivovat","mfa-no-passkey-when-force-FIDO":"Na aktuálním zařízení nemáte k dispozici přístupový klíč pro přihlášení. Přejděte na jiné zařízení nebo klikněte na položku „Resetovat přístupové klíče“ a zahajte resetování.","network-error":"Připojení k síti se nezdařilo. Zkontrolujte stav připojení a zkuste to znovu.","reset-mfa-select-desc":"Zvolte VŠECHNY bezpečnostní metody, které pro vás nejsou dostupné a chcete je resetovat.","reset-mfa-title":"Volba nedostupných metod","mfa-reset-result-inProcess-desc":"Na jiném zařízení probíhá zpracování žádosti o resetování. Ve zpracování můžete pokračovat na tomto původním zařízení.","mfa-reset-result-inProcess":"Probíhá zpracování žádosti","mfa-reset-result-underReview":"Probíhá kontrola","mfa-reset-result-underReview-desc":"Vaše žádost vyžaduje další kontrolu. Za 48 hodin si přijďte na tuto stránku prohlédnout výsledek.","mfa-reset-result-fail-desc":"Vaše žádost byla zamítnuta. Kontaktujte zákaznickou podporu.","mfa-reset-review-caseId":"ID případu","mfa-reset-contact-cs":"Kontaktovat zákaznickou podporu","mfa-reset-result-fail":"Žádost zamítnuta","mfa-reset-another-tip":"Před odesláním další žádosti o resetování musíte počkat 24 hodin.","mfa-reset-result-success-desc-fido":"Vaše přístupové klíče byly odstraněny. Můžete se přihlásit pomocí hesla.","mfa-reset-title":"Opravdu chcete resetovat své bezpečnostní metody?","mfa-reset-result-submitted-desc":"Vaše žádost byla odeslána. Počkejte několik sekund, než vaši žádost zkontrolujeme.","mfa-reset-result-success-desc-common":"Nyní se můžete přihlásit pomocí nových přihlašovacích údajů.","mfa-reset-result-success":"Bezpečnostní metody úspěšně resetovány","mfa-reset-result-submitted":"Žádost odeslána","mfa-reset-result-success-desc-gafido":"Vaše přístupové klíče a autentizační aplikace byly odstraněny. Můžete se přihlásit pomocí hesla.","mfa-reset-confirm-desc":"V zájmu ochrany vašeho účtu mohou být po provedení této změny na 48 až 72 hodin zakázány výběry, prodeje P2P a platební služby.","reset-confirm":"Potvrdit resetování","fido-error-608003":"Ověření bylo zrušeno. Zkuste to znovu nebo zvolte jiný způsob ověření.","passkey-reset-title":"Opravdu chcete resetovat přístupové klíče?","passkey-reset-confirm-desc":"","mfa-auth-title-ga":"Ověření pomocí autentizační aplikace","mfa-auth-ga-code":"Ověřovací kód","mfa-auth-paypin-desc":"Zadejte kód PIN pro platby.","mfa-auth-passkey-again":"Ověřit znovu","mfa-auth-passkey-tips":"Zařízení vás vyzve k zadání otisku prstu, obličeje nebo zámku obrazovky.","mfa-auth-passkey-verifying":"Ověření pomocí přístupového klíče","mfa-auth-title-sms":"Ověření telefonním číslem","mfa-auth-title-email":"Ověření pomocí e-mailu","mfa-auth-title-passkey":"Ověřit pomocí přístupového klíče","roaming-with-fido-tips":"Pro schválení této akce je vyžadováno další ověření vašich údajů.","switch-to-fido":"Přístupový klíč v aktuálním zařízení","switch-to-roaming":"Přístupový klíč v aplikaci Binance","mfa-reset-fail-reason-desc":"Nemohli jsme resetovat vaše metody zabezpečení z následujících důvodů. Změňte, co je potřeba, a zkuste to znovu.","mfa-reset-fail-duplicate-desc":"Nemohli jsme resetovat vaše metody zabezpečení. Zkontrolujte svá nastavení zabezpečení a zkuste to znovu.","mfa-reset-fail-lackAuth-desc":"Nemáte dostatek dostupných metod zabezpečení pro provedení resetování. Kontaktujte zákaznickou podporu nebo to zkuste znovu.","fido-error-608028":"Akce se nezdařila. Na chytrém telefonu aktivujte funkci zamknutí obrazovky pomocí otisku prstu nebo kódu PIN a zkuste to znovu.","fido-error-608013":"Přidání přístupového kódu se nezdařilo. Aktualizujte aplikaci a zkuste to znovu.","force-fido-reset-passkey-onOk":"Resetovat přístupové klíče","web-fido-content-desc-error-1":"Operace byla buď časově omezena a vypršela, nebo nebyla povolena. Zkuste znovu použít své přístupové klíče a ověření dokončit.","web-fido-content-desc-1":"Při ověřování postupujte podle pokynů v prohlížeči.","fido-register-error-608026":"Akce se nezdařila. Můžete přidat pouze jeden přístupový klíč tohoto typu. Chcete-li přidat nový přístupový klíč, nejprve odeberte stávající.","facial-verification-init-failed1":"Zahájení ověření obličeje se nezdařilo. Nejprve musíte úspěšně projít ověřením totožnosti.","facial-verification-init-failed2":"Zahájení ověření obličeje se nezdařilo, protože požadavek na ověření se již zpracovává. Zkuste to znovu za několik minut.","reset-mfa-help":"Jak to funguje?","refresh-token-desc":"Platnost vašeho přihlášení vypršela. Abyste zůstali přihlášení, proveďte bezpečnostní ověření.","refresh-token-log-out":"Odhlásit se","roaming-desc3":"Aplikace potvrzena","refresh-token-title":"Je vyžadováno ověření","refresh-token-verify-myself":"Ověřit se","refresh-token-failed":"Načtení stavu přihlášení se nezdařilo. Přihlaste se znovu.","refresh-token-log-in":"Přihlásit se","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciátor","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciátor","Initiator":"Iniciátor","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-multi-sign-title":"Schvalujete aktivaci funkce pro seznam povolených výběrů?","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-multi-sign-title":"Schvalujete deaktivaci funkce pro seznam povolených výběrů?","mfa-overview-switch-to-other":"K dokončení ověření použijte jiné metody","Coin":"Coin","input-memo.placeholder\tMemo":"Memo","send-tx.content.network":"Síť","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-address":"Adresa","WHITE_ADDRESS_MANAGE-multi-sign-title":"Schvalujete přidání této adresy na seznam povolených výběrů?","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-coin":"Coin","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-network":"Síť","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-addressTag":"Memo","c2c-user-type-b-submit-a-appeal":"Podat odvolání","mfa-reset-appeal":"Podat odvolání","mfa-reset-appeal-title":"Odcházíte na stránku pro odvolání","mfa-reset-appeal-desc":"","dxb_Sessionexpired":"Relace skončila","action-fail-208055":"Tato ověřovací relace vypršela.","multi-sign-expired-title":"Relace skončila","multi-sign-audit-expired-desc":"Tato ověřovací relace vypršela.","multi-sign-audit-approve-desc":"Tuto žádost jste schválili.","multi-sign-audit-refuse-desc":"Tuto žádost jste zamítli.","pless-faq":"Jak používat přístupové klíče na počítači","fido-error-608059":"Přidání přístupového klíče se nezdařilo. Upravte nastavení sítě a systému a zkuste to znovu (608059).","fido-error-10233527":"Přidání přístupového klíče se nezdařilo. Upgradujte svůj operační systém a zkuste to znovu.","multi-sign-audit-approve-time-desc":"Tento požadavek jste schválili v {{time}}.","multi-sign-audit-refuse-time-desc":"Tento požadavek jste zamítli v {{time}}.","otp-code-200001015":"Kód vypršel. Nechte si jej znovu poslat a zkuste to znovu.","otp-code-200001030":"Příliš mnoho požadavků. Zkuste to znovu za 10 minut.","otp-code-wrongCode":"Nesprávný kód. Zkuste to znovu.","otp-code-001410":"Kód vypršel. Nechte si jej znovu poslat a zkuste to znovu.","cm-without-auth-title":"Odhlášen","cm-without-auth-content":"Byli jste odhlášeni. Pro pokračování se musíte znovu přihlásit.","logout-title":"Odhlášen","logout-desc":"Byli jste odhlášeni. Pro pokračování se musíte znovu přihlásit.","fido-error-NETWORK_ERROR":"Žádost o ověření se nezdařila. Zkontrolujte připojení k síti.","fido-error-PREVIOUSLY_REGISTERED":"Nepodařilo se přidat přístupový klíč, neboť v tomto zařízení již přístupový klíč existuje.","fido-error-ERROR_INVALID_RP_ID":"Doména, kterou používáte, nepodporuje přístupové klíče. Pokud chcete použít přístupové klíče, ujistěte se, že používáte doménu binance.com. Případně můžete přepnout na jiný způsob ověření.","btn-cancel":"Zrušit","fido-error-add-general":"Přidání přístupového klíče se nezdařilo. Zkuste to znovu.","fido-register-fail-title":"Přidání přístupového klíče se nezdařilo","choose-an-authenticator2":"Zvolit metodu ověření","mfa-auth-title-otp":"Zadat kód","mfa-gaInfo2":"Zadejte kód z aplikace Google/Binance Authenticator.","mfa-otpSendInfo2":"Kód bude zaslán na {{address}}.","Enter Verification Code":"Zadejte ověřovací kód","self_service_faq":"Časté dotazy","nezha_mp_settings_feedback":"Zpětná vazba","mfa-reset-link-title":"Resetovat metody ověření","mfa-switcher-faq":"Časté dotazy","mfa-switcher-feedback":"Zpětná vazba","current-passkey-unavailable":"Na tomto zařízení není k dispozici","passkey-unavailable-tips":"Tento přístupový klíč není k dispozici na aktuálním zařízení. Můžete jej použít na původním zařízení. Případně přístupový klíč zrušte a přidejte nový.","mfa-switcher-textReceive":"Nemůžete obdržet kód?","fido-error-608104":"Váš přístupový klíč se nám nepodařilo najít. Zkuste znovu nainstalovat aplikaci Binance nebo kontaktujte zákaznickou podporu.","mfa-account-info":"Upozorňujeme, že provádíte ověření pro účet {{account}}.","mfa-reset-confirm-desc-1":"V zájmu ochrany vašeho účtu mohou být po provedení této změny na 48 až 72 hodin zakázány výběry, prodeje P2P a platební služby.","recommend-addPasskey-title":"Váš účet je v ohrožení","recommend-addPasskey-desc":"Dosud jste si neaktivovali přístupový klíč. Pro ochranu vašeho účtu vám doporučujeme přidat přístupový klíč.","mfa-auth-title-assistEmail":"Ověření totožnosti tradera","assistEmail-label":"Jméno/e-mailová adresa tradera","mfa-step-assistEmail-tip":"Ověření pomocí osobního e-mailu tradera","assistEmail-select-desc":"Zvolte jméno a e-mailovou adresu svého tradera","Next":"Další","iOS-passkey-passwords-tip-1":"Před pokračováním se ujistěte, že máte v iPhonu aplikaci „Passwords“.","iOS-passwords-download":"Stáhnout aplikaci Passwords","iOS-passkey-passwords-tip":"Ujistěte se, že máte v iPhonu aplikaci „Passwords“, a zkuste to znovu.","mfa-facial-roaming":"Ověřit pomocí telefonu","mfa-facial-current-desc":"Ujistěte se, že vaše současné zařízení má fotoaparát","mfa-facial-current":"Ověřit pomocí aktuálního zařízení","mfa-facial-roaming-desc":"Pomocí aplikace Binance naskenujte QR kód, abyste mohli pokračovat v ověřování.","facial-tips-1":"Nemějte nasazenou čepici ani brýle","facial-tips-2":"Nemějte nasazené brýle","facial-tips-3":"Nepoužívejte filtry","refresh-qr-code":"Obnovit QR kód","facial-tips-4":"Ujistěte se, že máte dostatek světla","fido-error-10233532":"Tento přístupový klíč již byl z vašeho účtu Binance odebrán. Zkuste to znovu s jiným přístupovým klíčem nebo přidejte nový.","roaming-title_default":"Chcete-li pokračovat, proveďte ověření totožnosti","mfa-verify-note":"Upozorňujeme, že provádíte ověření pro účet {{userId}}.","verify-failed-desc":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu později.","verifying":"Ověřování","mfa-fail-alert-reason3":"Tento účet se neshoduje s účtem Binance, se kterým jste se přihlásili.","facial-tips-5":"Musíte být majitelem účtu.","facial-tips-6":"Ověření obličeje slouží k zabezpečení účtu a nelze jej přeskočit.","Available only in this device.":"K dispozici pouze na tomto zařízení","Available in cross devices.":"K dispozici na všech zařízeních","mfa-need-bind-title-2":"Zabezpečte svou transakci","mfa-need-bind-subtitle-2":"Chcete-li pokračovat, zvolte jednu možnost zabezpečení.","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-amount":"Částka","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-multi-sign-title":"Schvalujete tento výběr?","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-asset":"Měna","fido-error-608110-1":"Zapněte prosím dvě nastavení, abyste aktivovali přístupový klíč.","fido-error-608110-3":"Nastavení > Profil > iCloud > Uloženo na iCloud >Hesla > Synchronizovat tento iPhone","fido-error-608110-2":"Nastavení > Obecné > Automatické vyplňování a hesla > Automatické vyplňování hesel a přístupových klíčů","junior-reset-passkey-desc":"Na aktuálním zařízení nejsou k dispozici možnosti přístupového klíče. O pomoc s resetováním nastavení ověření požádejte rodiče.","junior-reset-authenticator-desc":"O pomoc s resetováním nastavení ověření můžete požádat rodiče.","mfa-step-gps-tip":"Ověřte svou polohu","mfa-gps-open-settings-title":"Upravit nastavení","mfa-gps-permission-denied":"Přístup k poloze byl odepřen. Povolte prosím přístup k poloze v nastavení zařízení.","mfa-gps-open-settings-content":"Pro správné fungování je vyžadováno oprávnění k přístupu k poloze. Povolte jej prosím v nastavení zařízení.","mfa-gps-timeout":"Vypršel časový limit požadavku na přístup k poloze","mfa-gps-permission-denied-guide":"Přístup k poloze byl zamítnut. V systému povolte přístup k poloze a zkuste to znovu.","new2fa-choose-option-gps":"GPS","mfa-auth-gps-verifying":"Ověřování vaší polohy","mfa-auth-title-gps":"Ověřte svou polohu","mfa-gps-error":"Ověření se nezdařilo. Zkuste to znovu později.","mfa-gps-retry":"Zkusit znovu","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-roaming-bizInfo-approver_account_email":"E-mail nového schvalovatele","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-multi-sign-title":"Schvalujete přidání nového schvalovatele?","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-edit_type":"Typ aktualizace","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_percentage":"Procento rolí všech schvalovatelů potřebné ke schválení","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_number":"Počet všech rolí schvalovatelů potřebný ke schválení","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-multi-sign-title":"Schvalujete aktualizaci nastavení víceúrovňového ověření?","SUB_ACCOUNT_CREATION-multi-sign-title":"Schvalujete přidání nového schvalovatele?","mfa-unsupported-authenticator-type":"Vaše ověřovací aplikace není na tomto zařízení podporována. Zkuste použít jiné zařízení nebo kontaktujte zákaznickou podporu.","reactive-withdraw-disabled":"For your security, withdrawals from your account will be disabled for 48 hours after reactivating your account."}